Practical English Usage – The Best No-Nonsense Grammar for English Learners
Practical English Usage by Michael Swan is the best modern example I have seen of this kind of book. The book is split into two sections; one covers common English grammar points and the other covers English vocabulary. Explanations are clear, easy to understand, and written with learners in mind.